轻小说文库欢迎您,您可以选择[登录]或者[注册新用户]!
联系管理员  加入收藏  举报低俗  用户帮助  繁體版(推荐)  繁體化(备用)  
《有时间恋爱不如去抽卡!》 书评回复 (请注意:文库目前暂停帖子中贴图的显示,请自行点击链接打开)
主题:翻译简介 百度翻译
头像
saki369
普通会员
普通会员
加入日期:2019-07-30
经  验:83
积  分:83
发送消息 | 查看资料
翻译简介 百度翻译
2019-11-10 16:46:18 | 1# 

没有梦想,没有将来,没有女朋友就留级大学生的我,打工费都塞进手机游戏里,只有gacha过着有意义的生活。在大学里认识的是旧华族的长女菌村纱雪。他有个秘密。在所有智能手机游戏中,他们都是我的对手,是比我浪费的游戏玩家!生来就很幸福的女孩子们,决不能悠闲地进入我的收费道路,绝对不能输!只有智能手机是我的青春,只有扭蛋是我的人生的光辉。业界受到打击,世界首个收费恋爱米在这里诞生了!
头像
南曦
普通会员
中级会员
加入日期:2020-04-04
经  验:228
积  分:228
发送消息 | 查看资料
2020-04-14 18:41:58 | 2# 

谢谢楼主
头像
无念
普通会员
中级会员
加入日期:2019-07-09
经  验:476
积  分:476
发送消息 | 查看资料
2020-05-13 20:24:08 | 3# 

没有梦想,没有将来,没有女朋友的就要留级的大学生的我,把打工费全部塞进智能手机游戏,只有gacha过着有意义的生活。 我在大学里认识的是来自旧华族的大姑娘薗村纱雪。 他有秘密。 在所有的智能手机游戏中,他们都是我的对手,比我还要废费的游戏玩家! 天生就很幸福的姑娘们,不能松懈地走进我的废弃收费道路,绝对不能输! 只有智能手机是我的青春,只有扭蛋是我人生的光辉…。 业界震撼,世界首台废收费爱情大米在这里爆诞!
咱的百度有点不一样  ̄□ ̄||
头像
wufaxianshi
普通会员
普通会员
加入日期:2020-02-11
经  验:114
积  分:114
发送消息 | 查看资料
2020-07-08 12:15:08 | 4# 

我是一个没有梦想、将来和女朋友的即将留级的大学生,把打工的钱全部塞进了智能手机游戏,只有扭蛋过着有意义的生活。我在大学认识的是旧华族出身的真正的大小姐——菌村纱雪。那家伙有秘密。在所有的智能手机游戏中,作为我的对手而停滞不前,是比我更废柴的游戏玩家。天生就很幸运的大小姐居然会闯入我的废课金道,我绝对不会输的。只有智能手机游戏是我的青春,只有扭蛋是我的青春人生的辉煌―。业界震撼,世界上第一部废弃收费的爱情喜剧就在这里诞生了
我的百度和你们的都不一样!?
头像
友尽仙星
普通会员
高级会员
加入日期:2020-01-10
经  验:628
积  分:628
发送消息 | 查看资料
2020-08-17 14:25:27 | 5# 

几乎没有梦想也没有将来和女友的留级大学生的我,把打工的钱全都投入到智能手机游戏里,过着只有游戏才有意义的生活。这样的我在大学认识的就是旧华族出身的正宗小姐园村纱雪。他有个秘密,在所有手机游戏中,作为我的对手挡在一边,是比我更费氪的玩家!天生得天独厚的小姐居然会闯进我的收费氪金道路,我决不能输!只有手机游戏是我的青春,只有扭蛋是我人生的辉煌。业界震撼,世界首次的收费氪金爱情喜剧在这里诞生!

我这真的是百度吗
头像
友尽仙星
普通会员
高级会员
加入日期:2020-01-10
经  验:628
积  分:628
发送消息 | 查看资料
2020-08-17 14:26:57 | 6# 

总感觉你们在水经验友好交流
头像
真鉴KATSURAGI
普通会员
金牌会员
加入日期:2020-02-04
经  验:2652
积  分:2652
发送消息 | 查看资料
2020-10-11 16:25:17 | 7# 

我是一个没有梦想、将来和女朋友的即将留级的大学生,把打工的钱全部塞进了智能手机游戏,只有扭蛋过着有意义的生活。我在大学认识的是旧华族出身的真正的大小姐——菌村纱雪。那家伙有秘密。在所有的智能手机游戏中,作为我的对手而停滞不前,是比我更废柴的游戏玩家。天生就很幸运的大小姐居然会闯入我的废课金道,我绝对不会输的。只有智能手机游戏是我的青春,只有扭蛋是我的青春人生的辉煌―。业界震撼,世界上第一部废弃收费的爱情喜剧就在这里诞生了!
(百度翻译)


我,一个没有梦想,没有未来,没有她的留年大学生,把所有兼职工作都推到智能手机上,只有加查过着值得生活的生活。 我在大学里认识的是我来自前华族的加奇小姐, 村上春木。 他有个秘密 站在我的对手在任何智能手机游戏,是一个废收费游戏玩家比我!一个年轻女孩谁天生的祝福进入我的废收费道路,绝对不能输! 只有智能手机游戏是我的青春,只有加查是我生命的火花 - 行业震荡,世界上第一个废收费爱情大米爆炸在这里!
(必应翻译)

作为一个没有梦想,没有前途,没有女朋友的大学生,我将所有兼职工作都花在了智能手机上,只有Gacha才过着值得的生活。 我在大学里遇到了一位来自中国前家庭的小姐佐野幸幸(Sayuki Sonomura)。 他有一个秘密。 在每个智能手机游戏中,他都是我的对手,比我更是被遗弃的计费游戏玩家!我不能原谅自然地有福的小姐走进我被遗弃的计费路径,我不能输!只有智能手机游戏才是我 青年时期,Gacha是我生命中唯一的火花。 业界震撼,世界上第一个废止的爱米饭就在这里诞生!
(谷歌翻译)
头像
真鉴KATSURAGI
普通会员
金牌会员
加入日期:2020-02-04
经  验:2652
积  分:2652
发送消息 | 查看资料
2020-10-11 16:26:35 | 8# 

哈哈哈这翻译得是什么鬼
头像
ANATKH
普通会员
普通会员
加入日期:2020-05-30
经  验:128
积  分:128
发送消息 | 查看资料
2021-02-11 16:20:16 | 9# 

翻译是密
头像
txyzhg
普通会员
普通会员
加入日期:2020-07-06
经  验:92
积  分:92
发送消息 | 查看资料
2021-04-10 20:57:48 | 10# 

身为没有梦想、没有将来、没有女朋友的即将留级的大学生的我,把打工的钱全部插进了手机游戏,只有嘎嘎的人过着有意义的生活。这样的我在大学认识的就是旧华族出身的大小姐·园村纱雪。他有个秘密。他是在所有的手机游戏中作为我的对手挡住的、比我更废旧的游戏玩家!天生得天独厚的大小姐居然会走进我的废旧收费道路,这是不能原谅的,绝对不会输的!只有手机游戏才是我的青春,只有嘎嘎才是我人生的辉煌。行业震撼,全球首个废收费爱情喜剧在这里爆生!????翻译不一样
回复书评:
内容(每帖+1积分) 你没有在本区发帖的权限
轻小说文库所有内容均收集自其他网站,本站不参与组织扫图、翻译、录入等工作。
网站仅为写作爱好者及日语翻译学习交流提供试阅,如果你喜欢该作品,请联系相关出版机构购买正版!
Copyright (c) 2015 www.wenku8.com. All rights reserved.