|
主题:萌王名字的翻译已经变过了四次了吧利姆路—利姆露—利姆鲁—莉... |
---|
萌王名字的翻译已经变过了四次了吧利姆路—利姆露—利姆鲁...
2021-08-08 00:02:46
| 1#
萌王名字的翻译已经变过了四次了吧 利姆路—利姆露—利姆鲁—莉姆露😂 |
2021-08-08 22:44:28
| 2#
还是利姆露顺眼一点 |
2021-08-09 02:20:52
| 3#
音译那么较真干嘛 |
2021-08-09 10:57:54
| 4#
萌王的翻译还好,就算变了,差距也不打,一眼就能看出,而其他一些角色,本来戏份就不多,而且隔了半年了,也有点遗忘,加上他们的名字翻译的和之前差距很大,每看到一个名字都要加上剧情推理才能想起来是谁。虽然我不能记得很清楚但每个人物名字的大致我都能记得。这卷看的我好懵 |
2021-08-15 22:05:08
| 5#
毕竟这里的资源好像并不是同一个汉化组汉化的吧(我猜的) |
2021-08-16 17:10:05
| 6#
翻译问题,不必计较 |
2021-08-17 15:48:03
| 7#
你咋不说奇伊的金呢 ![]() |
2021-08-23 20:27:46
| 8#
都一样 都是萌王 |
2021-08-26 17:49:46
| 9#
啊这,我一直记得是莉姆露wwwwwww |
内容(每帖+1积分) | 你没有在本区发帖的权限 |