2022-05-04 06:44:49 | 1# 

so都没人觉得后期换了个译者看的很难受嘛

2022-05-04 06:49:21 | 2# 

这肯定有啊，强行适应呗

2022-05-04 09:13:47 | 3# 

雀食，萌王名字从中性偏男性换成了女性感觉很不爽，这家伙不是前世是大叔转生后无性别吗？觉得更喜欢前一任的译者风格

2022-05-04 10:27:55 | 4# 

我觉得有的看就不错了，强行适应自己的观感

2022-05-04 17:34:14 | 5# 

对啊对啊 转换后差点没认识人  适应了好久的

2022-05-13 15:27:12 | 6# 

後面几集是因为只有日文版的，所以有人帮大家翻译，不然就没有中文版了，现在抓的很严，有人愿意冒险翻译就很感恩了

2022-05-19 16:20:38 | 7# 

如果这点程度就扛不住的话那部推荐你继续使用这个网站，慢慢等出版商发售吧~

2022-06-13 22:30:00 | 8# 

要理解翻译组的幸苦啊，有人翻就不错了，还有小说的翻译直接被律师函警告了

2022-07-30 13:37:22 | 9# 

没有换译者啊，不是都是同一群译者，至少维持好几年了(我的印象至少15卷我在贴吧每周追一次翻译时，就是蓝血中毒翻的，那也是好几年前的事了)，还是你是从很早期的网译版一路读下来? (很久以前的网译版倒是不同人)

2022-07-30 13:42:36 | 10# 

文库前面的版本都被汰换成台版了，所以你一路读下来会有面对台版转变成网译版的落差，这也代表一件事，你是接触史莱姆小说的新人

对老读者而言，网译版才是他第一次接触的版本，因为网译版大约是在日版发行後几个月内发布的，是最即时的版本，而台版可能要等个一两年後才会诞生出来，所以他们面对的是相反情况，想重看的读者而言，重读台版才是满满的不习惯，你现在读网译版好好的，两年後想重读却发现置换成了台版，感觉跟当初读的版本有落差这样

最好的解就是，只读台版，多等个一两年就好

2022-07-30 13:43:18 | 11# 

这后面本来就烂，不要什么锅都推到译者头上，用爱发电你行你上